Lirik Lagu Kok Iso Yo dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia, Guyon Waton, Kok iso yo?(Kok bisa ya?)

JURNAL NGAWI - Lagu berujudul Kok Iso Yo menjadi lagu bergenre Bahasa Jawa, yang memuat tentang kisah cinta yang pupus.

Lagu ini dipopulerkan oleh Guyon Waton, dan menjadi salah satu lagu dengan genre dangdut Bahasa Jawa yang khas.

Liriknya dalam Bahasa Jawa memiliki makna dengan bahasa kiasan yang sangat dalam, beberapa kata seperti "Cetho" ini menjadi kata yang memiliki penekanan kuat. 

Berikut ini lagu berujudul Kok Iso Yo, liriknya begitu trenyuh atau menyedihkan.

Baca Juga: Lirik Lagu Mencintai Dengan Ngeyel dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia, Woro Widowati Opo Ra Kesel Atimu

Kok iso yo? (Kok bisa ya?)
Kok tegel yo? (kok tidak canggung ya?)
Opo salahku (apa salahku)
Nengdi luputku (dimana salahku)
Wong sing ra sepiro (orang yang biasa saja)
Koyo aku iki (seperti aku ini)
Masalah asmoro mung kebagian loro (masalah asmara hanya dapat sakit)

Ditinggal lungo (ditinggal pergi)
Alesan ra cetho (alasan tidak jelas)
Mergo ngaboti tresno anyarmu sing liyo (karena mempertahankan cinta barumu yang lain)
Gusti tulung paringono ati sing kuat (gusti tolong berikan hati yang kuat)
Kanggo ngadepi asmoro ugal-ugalan (untuk menghadapi asmara tiada tara)

Wayah mongso udan teko (waktu hujan datang)
Howo adem featuringan loro (hawa dingin bercampur sakit)
Durung siap nompo kenyataan (belum siap terima kenyataan)
Kowe disanding wong liyo (kamu disanding dengan orang lain)

Baca Juga: Lirik dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia Lagu Cidro 1, Wis Sak Mestine Ati iki Nelangsa