Saat ini, Nathan membela klub Inggris, Swansea City, sejak awal musim 2023-2024, namun ia saat ini dipinjamkan ke klub Belanda, SC Heerenveen, sebelum secara resmi memperoleh kewarganegaraan Indonesia.
Dengan pernyataan dan keinginannya yang jelas untuk merasakan atmosfer sepak bola Indonesia, khususnya bersama Persebaya, Nathan Tjoe-A-On mungkin akan menjadi salah satu pemain asing yang sangat dinantikan oleh para pendukung klub di tanah air.***